『アーティスト一家』と称される家族は世界中にたくさんいるだろうが、島尾伸三・潮田登久子ご夫妻と、その一人娘であるしまおまほさんのファミリーこそ、まさにアーティスト一家と呼ぶにふさわしい家族だろう。写真家、作家、まんが家、コラムニストと、多方面でクリエイティブな活動をするこの３人が今回、北米初の３人展『China/ Biblioteca/Manga』をトロントで開催すると聞いて、早速、会場となったトロントのLEE Ka-singギャラリー（http://leekasing.com）へと足を運ぶと、そこにはどこまでも温かく、普段着の家族像があった。

約束の時間より少し早いかな…と思いつつギャラリーのドアを開けると、オープニングを翌日に控えた会場ではしまおまほさんが１人で作業中。展示準備をすでに終えているご両親はチャイナタウンへ散歩に行ったという。どことなく懐かしさを感じさせる小物や風景などの中国の写真は島尾さんの作品、『本』の持つさまざまな表情を捉えた作品は潮田さんのもの。そしてまほさんの作品はご両親の作り上げたレトロでシックな空間と対峙した形で、カラフルかつポップな空間を創り出している。
「おかえりなさい！」
ドアの開く音で振り返ったまほさんがいくつかの荷物を抱えて戻ったご両親に声をかける。
「どうだった？　何これ？」
買い物袋に入った”お土産“を見ながら会話が繰り広げられ、賑やかな家族の日常が伝わってくる。できれば全員にお話を伺いたいというリクエストに島尾さんらは快く応じてくださった。

島尾「じゃあ椅子をこう並べて…」
潮田「横一列じゃあ、記者会見みたいじゃない。ちょっと丸くなってさ…」
島尾「家族っぽく、抱きあったりして」
まほ「ちょっと〜（困）」
笑いが絶えない中、まずは、今回の展覧会について伺った。
島尾「トロントでは初めての展覧会ですね。３人で一緒に展覧会をやることはあんまりないしね。普段は３人ばらばらでやるので…」
潮田「国内、日本ではあるんですけどね。外国はないですね」
まほ「私は外国初めてですよ」
潮田「島尾さんは外国で個展あるよね」
島尾「香港で１回、マカオで１回ですね。でも、３人でやるのはあんまりないね。今回はLEE Ka-singさんがやってくれって言うから（笑）。ここのギャラリー（のオーナー）さんとは昔からの友達なんですよ。20年くらい前に香港で友達の紹介で知り合って、それから（の付き合い）ですね」

―これから３人で、各地で展覧会を開く計画はあるんですか？
島尾「３人でやることはあんまり無いだろうね。一緒にって頼まれればやるかも知れないけど。子どもの仕事の仲間を私は知らないし、潮田さんの仲間も知らないし、私の仲間を潮田さんが知ってるわけでもないですから」
潮田「中国に関しては２人で行きますけど、まったく作風が違いますからね。でも、この２人（島尾さんとまほさん）は似てるかもしれないね。軽くやれるんですよね。それがうらやましい」
島尾「まじめなんですよ。この人は」
潮田「性格だからしかたがないですね。真似したいと思っても真似できないんですから」
島尾「本当にね、性格も趣味も違うんです。だから相手のテリトリーには首を突っ込まないようにしています（笑）」

―でも、ご自宅では３人で一緒に住んでいらっしゃるんですよね。お互い表現するもの同士、やり難いな、なんて思われることはありませんか？
島尾「お互いにやってる、こういうこと（仕事）に関しては全く違うからね」
潮田「今回も、私と島尾は何をやるかっていうのをギャラリーから言われていたので分かっていたんですけど、この人（まほさん）は、何をやるのかは秘密で、こっちには分からなかったんですよ。聞いても教えてくれないし」
まほ「そんなことはないよ」
潮田「うるさいとか言って…（笑）」
島尾「普通の家族と同じですよ。朝ごはんとか夕飯の時にののしりあったり、お茶碗洗わなかったとか、食べ方が汚いとか言ってね（笑）」

―ご両親は、アーティストとしてのしまおまほさんをどのように評価なさいますか？
まほ「いやだー。聞きたくないな」
島尾「アーティストとして？　う〜ん、素顔しか知らないからね」
潮田「まあ、子どもの時からやってることの延長だから、ゆくゆくは形になっていくと思うんですけど…アーティストとしてって言われるとねえ（笑）」
島尾「本人はアーティストだと思ってるよ」
潮田「（まほさんを見て）あらそう、アーティストなの？」
まほ「（笑）」

―では逆に、まほさんから見たアーティストとしてのご両親は？　
まほ「アーティストっぽくないところがいいんですよ、きっと。でも、お母さんは職人さんみたいよね」
島尾「うん、この人は職人さんですよ。カメラも古いのを使って撮ってるしね」
潮田「それはお金がないだけでね。新しい高級なカメラが買えないから。まぁ長くやってますからね、いつの間にか。だから仕事って言うよりもなんかね、趣味？　何でしょうか、モノをつくることが（この家族の）日常になってるんでしょうね」

―では、その家族にこれから求めることは？
島尾「そうですねぇ。早く孫を（笑）。年をとると、面倒みてあげられなくなっちゃうからね」
潮田「誰かいい人と、ねぇ」
まほ「やめてよね（笑）」。